go around

go around
((of stories, rumours etc) to be passed from one person to another: There's a rumour going around that you are leaving.) correr, circular
go around
v.
tornear v.
versar v.
1) BrE also go round
Sense I
2) v + prep + o
a) (turn) \<\<corner\>\> doblar, dar* la vuelta a, dar* vuelta (CS); \<\<bend\>\> tomar
b) (make detour) \<\<obstacle\>\> rodear, sortear
3) (visit, move through) \<\<country/city\>\> recorrer; \<\<museum/castle\>\> visitar

to go around the world — dar* la vuelta al mundo

Sense II
4) v + adv
a) (move, travel, be outdoors) andar*

she goes around in a Cadillac — anda por ahí en un Cadillac

to go around with somebody — andar* con alguien

to go around -ing — ir* por ahí + ger

b) (circulate) \<\<joke/rumor\>\> correr, circular

it's a bug that's going around — es un virus que anda por ahí

c) (be sufficient for everybody)

there aren't enough to go round — no alcanzan, no hay suficientes

5) (revolve) \<\<wheel/world\>\> dar* vueltas
6) (visit) ir*

I'll go around and see him — iré a verlo

1. VI + ADV
1) = go round 1.
2)
2.
VI + PREP = go round 2.
* * *
1) BrE also go round
Sense I
2) v + prep + o
a) (turn) \<\<corner\>\> doblar, dar* la vuelta a, dar* vuelta (CS); \<\<bend\>\> tomar
b) (make detour) \<\<obstacle\>\> rodear, sortear
3) (visit, move through) \<\<country/city\>\> recorrer; \<\<museum/castle\>\> visitar

to go around the world — dar* la vuelta al mundo

Sense II
4) v + adv
a) (move, travel, be outdoors) andar*

she goes around in a Cadillac — anda por ahí en un Cadillac

to go around with somebody — andar* con alguien

to go around -ing — ir* por ahí + ger

b) (circulate) \<\<joke/rumor\>\> correr, circular

it's a bug that's going around — es un virus que anda por ahí

c) (be sufficient for everybody)

there aren't enough to go round — no alcanzan, no hay suficientes

5) (revolve) \<\<wheel/world\>\> dar* vueltas
6) (visit) ir*

I'll go around and see him — iré a verlo


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Around the World (La La La La La) — Single by ATC from the album Planet Pop …   Wikipedia

  • Around the World in a Day — Studioalbum von Prince and the Revolution Veröffentlichung 22. April 1985 Label Warner Bros. Records / Paisley …   Deutsch Wikipedia

  • Around the World — may refer to: * Circumnavigation, traveling all the way around the world * Around the World (album), the debut album by Ami Suzuki * Around the World (basketball), a basketball variant * Around the World (Fan Zhuan Di Qiu) , an album released by… …   Wikipedia

  • around — around, round 1. In general, BrE prefers round and AmE prefers around, both as an adverb and as a preposition, except in certain more or less fixed expressions or restricted collocations. In BrE it is usual to say all the year round, Winter comes …   Modern English usage

  • Around the World (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World …   Wikipédia en Français

  • Around the world (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World …   Wikipédia en Français

  • Around the world (daft punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World …   Wikipédia en Français

  • Around the Next Dream — Around the Next Dream …   Википедия

  • Around the World in a Day — Studio album by Prince and The Revolution Released April 22, 198 …   Wikipedia

  • Around and around — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Around and Around est une chanson enregistrée par The Rolling Stones. Around and Around est un album paru uniquement en France en 1964 65 The Rolling… …   Wikipédia en Français

  • Around My Heart — Saltar a navegación, búsqueda «Around My Heart» Sencillo de Sandra del álbum Into a Secret Land Lado B « Around My Drums (Instrumental) (Música: Michael Cretu/Frank Peterson)» Publicación …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”